GOD！这也叫翻译？

ire Rotted calcium’s silicate board火去钙硅酸盐板

Introduction

FIRETECT is a fire rated calcium silicate board that is suitable for use in fire

Resistance constructions (FIRETECT是适当的用于火的火对估计的钙硅酸盐板抵抗建筑)，, FIRETECT does not contain any asbestos or

Formaldehyde(FIRETECT不包含任何石棉或

甲醛。). After curing the board through high temperature and pressure

autoclaving process FIRETECT is extremely table, durable and resistant to

moisture.( 在治疗委员会以后通过高温度和压力

真空加热的处理FIRETECT极端是桌，耐久和抗性

湿气。)

Performance表现

Fire Resistant抗火性

FIRETECT has achieved British Standard S 475: Part 4: 1970 as a noncombustible material (FIRETECT达到了英国标准S 475 ： 部分4:1970作为不燃性的材料)and the product is listed under PSB product listing Scheme: 并且产品是列出的在PSB产品目录计划之下

Class2, It is also approved for use in areas where fire rated systems having

A surface rating of Class 'O' is required. Class2，它也被批准用于区域，火对系统估计有

”需要类 “O一个表面规定值。

Moisture Tolerance抗湿性

FIRETECT has moisture tolerance and does not deteriorate in wet or humid

Conditions（FIRETECT在湿或潮湿有湿气容忍，并且不恶化

情况，）, even when used in applications where it is continuously exposed to atmospheric moisture,（既使当使用在应用，它连续被暴露在大气湿气，）

Dimensional stability尺寸恒定性

FIRETECT does not swell, shrink or warp significantly even when there is great changes in temperature or humidity occur.（FIRETECT不极大胀大，不收缩也不翘曲，既使当有在温度上的巨大变化或湿气发生。）

Ease of Use易用

FIRETECT is capable of being cut, drilled or sanded using conventional tools. （FIRETECT是能使用常规工具被切开，操练或者铺沙）It is

also capable of accepting decorating material without the need for further surface preparation or painting,（它是

也能接受装饰的材料，不用对进一步表面处理或绘画的需要，）

 

All boards come with squared edges as standard. Rebated edges may be available upon request（所有委员会来以被摆正的边缘作为标准。Rebated 边缘也许取得到根据需要）

＄ Diet helm Keller Engineering Pte Ltd

26 Changi North crescent, Singapor,c1 99637

Tell ++55 fil4 3800 Fax ++65 5214 0513

看完之后！呐！